Die holländische Hafenstadt Saardam. Der russische Zar Peter I. von Russland hält sich hier unerkannt auf, denn er will hier auf der Werft lernen, wie man Schiffe baut. Außer ihm ist nur noch ein weiterer Russe dort, nämlich Peter Iwanow. Beide haben sich ausgerechnet in die gleiche Frau, Marie, verliebt und diese ebenfalls in die beiden, sie kann sich nicht entscheiden. Unterdessen sind Abgesandte aus England und Frankreich in der Stadt, weil sie die Identität des Zaren aufdecken wollen. Als man ihm auf die Schliche kommt, kommt es ihm gerade recht, dass man die beiden verwechselt…
Natürlich verwechseln nicht nur die Abgesandten die beiden Russen, auch Marie weiß nicht mehr, wer wer ist. Am lustigsten ist aber der Bürgermeister der Stadt, der extra für den Zaren einen primitiven Choral komponiert hat. Dieser Film aus den ostdeutschen Defa-Studios ist eine Verfilmung der gleichnamigen komischen Oper von Albert Lortzing, was ziemlich aufwendig geschehen ist. Es wird gesungen und getanzt und für Opernfans ist das gepflegte und anspruchsvolle Unterhaltung.
Die deutsche DVD von Icestorm präsentiert den Film in Deutsch (Mono) sowie im Bildformat 4:3. Als Extras gibt es Biographien und Filmographien von Regisseur Hans Müller, Willy A. Kleinau, Lore Frisch und Bert Fortell. Weiterhin gibt es 29 Szenenfotos aus dem Film, den Original Defa-Spielfilm-Trailer (11:38 Min.), fünf Kinoaushangfotos, das Original Kinoplakat sowie eine Dokumentation „Faszination Oper – Warum Zar Peter immer noch Schiffe baut“ “, wo der Musikwissenschaftler Prof. Dr. Hermann Danuser von der Berliner Humboldt-Universität referiert. (Haiko Herden)
|