 Season 1 - Episode 4
Bei einem Vortrag erfahren wir, dass die Aliens ihre Eier auf fremden Planeten legen und die Brut dann in Sonnen aufziehen. Die Aliens wollen die Menschheit vernichten, weil sie für das Universum an sich zu nichts nütze ist. Noriko unterdessen ist immer noch hart am trainieren. Kurz darauf streitet sie sich mit Jung-Freud und die beiden fechten ein Mecha-Duell aus, doch kurz bevor es zum Kampf kommt, erleidet Noriko einen Nervenzusammenbruch. Kazumi macht sich derweil an Trainer Ohta ran und will ihn überreden, dass er sie mitnimmt im Kampf gegen die Aliens - sie ist verliebt in ihn. Dann macht sich die Flotte auf den Weg zurück zur Erde und durch die Überlichtgeschwindigkeit wird man dort ca. 11 Jahre nach dem damaligen Abflug ankommen. Während des Sprunges greifen die Aliens an und es kommt zu schweren und verlustreichen Kämpfen. Noriko schnappt sich einen Gunbuster und geht auf das Mutterschiff der Feinde los…
Die Serie wird von Anime Virtual auf zwei DVDs präsentiert. Diese Episode ist auf der zweiten DVD und kommt mit japanischem Ton, deutschen Untertiteln und dem Bildformat 4:3. Als Extras gibt es eine Galerie mit Bildern aus den Episoden, einen weiteren Physikkurs (6:19 Min.) sowie Trailer zu „OH! MY GODDESS“, „COSMOWARRIOR ZERO“ und „AMAZING NURSE NANAKO“. (Haiko Herden)
|
