Simpsons, Die - Homer kommt in Fahrt

(USA 1992)

Originaltitel: Simpsons, The - Marge vs. The Monorail
Alternativtitel:
Regie: Rich Moore
Darsteller/Sprecher: ,
Genre: - Kinder/Jugend - TV-Serie - Animation

Season 4 - Episode 12

Mr. Burns wird dabei erwischt, wie er auf einem Spielplatz illegal Atommüll entsorgt. Als Strafe muss er drei Millionen Dollar zahlen. Doch was macht die Stadt nun mit so viel Geld? Da kommt der clevere Geschäftsmann Mr. Lanley daher und überredet die Bürger, dass sie unbedingt eine Einschienbahn bräuchten. Lanley schafft es, alle Bürger einzulullen, einzig Marge kann etwas den Überblick behalten, doch niemand hört auf sie. Homer ist so begeistert von der Bahn, dass er sich als Lokführer bewirbt, und tatsächlich erhält er den Job. Als die Bahn dann gebaut wird und ihre Jungfernfahrt macht, kommt allerdings ans Tageslicht, dass Lanley ein Betrüger ist...

Das ist so eine der mittelmäßigen Folgen, weil der Bau der Einschienbahn und die daraus resultierenden Actionszenen ein wenig zu überkandidelt sind. Dafür beginnt die Episoden mit einem lustigen Tribut an die Familie Feuerstein, wo man die Eröffnungssequenz auf Simpsons-Art nachgestellt hat. Dann gibt es noch einen Tribut an "DAS SCHWEIGEN DER LÄMMER", denn Mr. Burns wird mit der berühmten Hannibal-Lecter-Maske in den Gerichtssaal geschoben. Ansonsten läuft noch ständig Leonard Nimoy als Mr. Spock durch die Geschichte. Im Original wird er von Nimoy selbst synchronisiert. (Haiko Herden)