 EPISODE 1 - DAS TEPPICHMESSER (Originaltitel: Box Cutter)
Der Chemiker Gale Boetticher ist tot, von Jesse aus Notwendigkeit ermordet. Als Jesse ins Drogenlabor kommt, verändert sich einiges. Skyler wundert sich, dass Walts Wagen in der Einfahrt steht...
EPISODE 2 – KALIBER 38 (Originaltitel: Thirty-Eight Snub)
Hank macht zwar Fortschritte bei der Physiotherapie, jedoch ist er nicht zufrieden und lässt das alles an seiner Frau Marie aus. Walt kauft sich eine illegale Waffe, um sich zu schützen. Jesse schmeißt mit seinen alten Kumpels Badger und Skinny Pete eine Drogenparty…
EPISODE 3 - OFFENES HAUS (Originaltitel: Open House)
Walt ist entsetzt darüber, dass Gus eine Überwachungskamera in der Drogenküche installiert hat. Außerdem versucht er Skyler daran zu hindern, eine Autowaschanlage zu kaufen. Doch mit Saul bekommen sie das Geschäft tatsächlich. Walt macht sich Sorgen um Jesse, der irgendwie immer abgedrehter ist...
EPISODE 4 - ABGEHAKT (Originaltitel: Bullet Points)
Skyler will sich nicht mehr verstecken und endlich - mittels einer Lüge - erklären, dass sie Geld haben. Um die Autowaschanlage zu kaufen und um Hanks Arztrechnungen zu bezahlen. Sie treffen sich mit Hank und Marie und erklären ihnen, dass Walt viel Geld beim Spielen gewonnen hat. Hank nimmt die Lüge tatsächlich ab. Am Abend wird Walt klar, dass Hank die Gale-Boetticher-Akte bei sich zu Hause hat. Walt kann Hank überreden, die Akte mit ihm zusammen durchzugehen...
EPISODE 5 - SCHROTFLINTE (Originaltitel: Shotgun)
Walt kann Jesse nicht finden, erfährt dann aber, dass dieser mit Mike unterwegs ist. Anfangs ist nicht klar, warum. Auch Jesse ist es nicht klar, unterschwellig geht er davon aus, dass Mike ihn irgendwo in der Einöde umbringen wird. Walt spricht eine sehr nette Nachricht auf den Anrufbeantworter von Skyler, denn er glaubt, dass es eine letzte an sie sein wird.
EPISODE 6 – IN DIE ECKE GETRIEBEN (Originaltitel: Cornered)
Als Walt betrunken ist, entfacht er bei Hank erneut das Interesse, im Fall Heisenberg weiter zu ermitteln. Skyler glaubt, dass das eine Art Hilferuf von Walt sei und hat Angst um ihn. Außerdem glaubt sie, dass auch er bald umgebracht werden könnte. Walt versucht ihr klarzumachen, dass er es ist, vor dem die anderen Angst haben, denn im Grunde ist das komplette Unternehmen von Gus von ihm abhängig.
EPISODE 7 - PROBLEMHUND (Originaltitel: Problem Dog)
Die Autowaschanlage wird eröffnet, Walt und Skyler kriegen sich wegen eines Autos für ihren Sohn in die Haare, ein Drogenkartell überfällt die Drogenlieferungen von Gus, und Jesse ist weiterhin mit Mike unterwegs, um Aufgaben zu erledigen. Walt fragt sich zu Recht, warum Mike und Gus ausgerechnet Jesse für diese Aufgabe ausgesucht haben...
EPISODE 8 - BRÜDER (Originaltitel: Hermanos)
Diese Episode ist in erster Linie ein Rückblick, der den Werdegang von Gus zeigt. In der Jetztzeit schöpft Hank Verdacht, weil er in Gus´ Aussagen Widersprüche entdeckt...
EPISODE 9 - VERWANZT (Originaltitel: Bug)
Hank hat das Lager von Gus entdeckt. Er ruft Walter an, weil er ihn begleiten soll, es zu betreten. Panisch sagt er Mike, dass er schnell das Lager räumen muss, was dieser auch tut. Doch da taucht das mexikanische Kartell auf. Skyler drohen derweil Probleme, weil ihrem Ex Ted Beneke eine Steuerprüfung ins Haus steht und auf allen belastenden Unterlagen ihre Unterschrift prangt, da sie ja mal für ihn gearbeitet hatte. Sie hilft ihm auf besondere Weise. Gus hat einen speziellen Auftrag für Jesse: Er soll nach Mexiko, um dort Meth herzustellen, nach Walters Rezept...
EPISODE 10 - PROST! (Originaltitel: Salud)
Jesse und Gus sind beim neuen Auftraggeber in Mexiko. Jesse demonstriert dort sein Können und man will in der Villa des Drogenbosses Don Eladio feiern. Gus jedoch hat mit einer vergifteten Spirituose einen drastischen Plan. Am Ende ist das Kartell erledigt, Mike und Gus jedoch schwer verletzt. Skyler hat indessen 600.000 Dollar an Ted Beneke überwiesen, damit er damit die Schulden beim Finanzamt zahlt und Skyler selbst keine Probleme mit ihrer Autowäsche bekommt, doch er macht etwas anderes damit...
EPISODE 11 - FLUCHT (Originaltitel: Crawl Space)
Hank observiert das Auslieferungslager, und Walter ist bei ihm. Als Hank etwas sagt und eine Sache von Walter verlangt, wird Walter klar, dass Hank mehr weiß, als er vorgibt. Als er keine andere Möglichkeit mehr sieht, baut er einen Autounfall. Skyler verrät Ted, dass sie ihm die 600.000 Dollar überwiesen hat. Er geht trotzdem nicht auf ihre Forderungen ein, das Geld ans Finanzamt zu überweisen, sodass Skyler etwas tut, was schwere Konsequenzen hat. Walter fällt derweil bei Gus und sogar bei Jesse in Ungnade, er ist sich sicher, dass man ihn erledigen wird. Walter will von Saul Goodman eine neue Identität haben, doch dazu wird Geld gebraucht. Und das hat Skyler ja nun kurz zuvor an Ted Beneke überwiesen...
EPISODE 12 - ENDZEIT (Originaltitel: End Times)
Die DEA hat Hank und seine Familie sowie Skyler und ihre Familie in Sicherheitsgewahrsam gebracht. Walter jedoch glaubt, er bringt alle in Gefahr und geht nicht mit. Saul Goodman hat Angst vor Gus und will verschwinden. Brock, der Sohn von Jesses ehemaliger Freundin Andrea, kommt ins Krankenhaus. Jesse hat einen Verdacht, dass der Junge mit Rizin vergiftet wurde, was wiederum das FBI auf ihn aufmerksam werden lässt. Jesse wird klar, dass er nicht mehr für Gus arbeiten kann...
EPISODE 13 - VON ANGESICHT ZU ANGESICHT (Originaltitel: Face Off)
Walter und Jesse müssen sich etwas Neues ausdenken, wie sie Gustavo Fring aus dem Weg räumen können. Jesse jedoch wird vom FBI festgenommen. Walter hat derweil eine Idee, wo er die Bombe für Gus deponieren könnte, doch dafür benötigt er die Hilfe von Salamanca, dem Erzfeind von Gus...
(Haiko Herden)
|
