Star Trek DS9 - Empok Nor

Originaltitel: Star Trek DS9 – Empok Nor
Alternativtitel:
Regie: Michael Vejar
Darsteller/Sprecher: Avery Brooks, Rene Auberjonois, Siddig El Fadil, Terry Farrell, Colm Meany, Armin Shimerman, Nana Visitor, Michael Dorn, Andrew J. Robinson, Aron Eisenberg, Tom Hodges, Andy Milder, Marjean Holden, Jeffrey King,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 5 – Episode 24

Dringende Reparaturen an der Station stehen an, doch Chief O´Brien kann keine Ersatzteile auftreiben, woraufhin Sisko ihn und ein paar Männer, unter ihnen Garak und Nog, zur Raumstation Empok Nor schickt. Sie ist baugleich mit Deep Space Nine und verlassen, also könnte man sich dort ja bedienen. Garak ist dabei, um die ganzen cardassianischen Sicherungen auszuschalten, was er auch vorzüglich schafft. Auf der Station allerdings begegnen sie alle zwei Cardassianer, die durch Drogen zu willenlosen Killer wurden. Garak kann sie irgendwann ausschalten, doch auch er ist mit der Droge in Berührung gekommen und wird nun eine Gefahr für O´Brien und seine Leute. Als Garak Nog in seine Gewalt bringt und ihn töten will, steht O´Brien vor einer schweren Wahl…

Eine ziemlich spannende Geschichte, die wieder einmal den beliebten Garak zum Thema hat. Noch immer kann man nicht mit Sicherheit sagen, was seine wirkliche Rolle ist, wie seine Vergangenheit aussah und was sich in seinem schlauen Hirn alles so verbirgt. Es werden zwar immer mehr Einzelheiten sichtbar, doch dadurch wird es auch immer rätselhafter. Garak ist eine der interessantesten Gestalten auf der Station, gerade deshalb, weil er nicht Schwarzweiß gezeichnet wird, sondern richtig grau. Erstaunlich ist übrigens, mit welcher Härte O´Brien hier vorgeht. Das ist man von dem Familienvater eigentlich nicht gewohnt und ist, wie ich finde, auch ein bisschen unrealistisch. (Haiko Herden)