Star Trek Voyager - Das Wagnis

(USA 1996)

Originaltitel: Star Trek Voyager – Fair Trade
Alternativtitel:
Regie: Jesus Trevino
Darsteller/Sprecher: Kate Mulgrew, Robert Picardo, Robert Beltran, Tim Russ, Robert Duncan McNeill, Garrett Wang, James Nardini, Carlos Carasco, Alexander Enberg, Steve Kehela, James Horan,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 3 – Episode13

Die Voyager erreicht die Necrid-Ausdehnung, ein riesiges Gebiet, das die Voyager auf dem Weg zum Alphaquadranten durchqueren muss. Neelix, der ja als Führer arbeitet, muss sich eingestehen, dass er von nun an keine Hilfe mehr sein kann, denn von hier aus kennt er sich auch nicht mehr aus. Da er das vor den anderen nicht eingestehen möchte, versucht er auf einer Handels-Raumstation an eine Karte zu kommen und trifft dabei auf einen Freund aus alten Zeiten, den Talaxianer Wixiban, dem er noch einen großen Gefallen schuldig ist. Er lässt sich überreden, dass er angebliche Medikamente mit einem Voyager-Shuttle am Zoll vorbeischmuggelt, doch dabei wird ein Wachmann getötet und der Verdacht fällt auf Paris und Chakotay. Neelix hält den Mund und behält die Wahrheit für sich…

Hier darf der Witzbold Neelix mal zeigen, dass sein lockeres und leichtes Äußeres nur eine Fassade ist, denn tief im Inneren leidet er extrem unter Minderwertigkeitskomplexen. Und es zeigt sich natürlich auch, dass man lieber rechtzeitig redet, als sich immer tiefer hineinzureiten. Übrigens sieht man das erste Mal den Vulkanier Vorik im Maschinenraum. Das erste Mal? Einerseits ja, andererseits nein. Die Figur des Vulkaniers Vorik sieht man das erste Mal, den Schauspieler Alexander Enberg allerdings schon zum zweiten Mal, denn in „STAR TREK – THE NEXT GENERATION“ spielte er bereits ebenfalls einen Vulkanier, nur hieß er dort Taurik. (Haiko Herden)