Mondbasis Alpha 1 - Der böse Zauber

(England 1976)

Originaltitel: Space 1999 – Space Warp
Alternativtitel:
Regie: Peter Medak
Darsteller/Sprecher: Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Nick Tate, Pretis Hancock, Catherine Schell, Tony Antolt, Zienia Merton, Clifton Jones, Tony Osoba, John Judd, Trevor Thomas, Andrew Lodge,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 2 – Episode 16

John und Tony sind mit einem Adler unterwegs, als die Raumstation plötzlich in ein Wurmloch gesogen wird und an einem anderen Teil des Universums wieder auftaucht. Die beiden Männer haben nun alle Hände voll zu tun, die Station zu finden, doch sie könnte überall und nirgends sein. Auf der Station hat man auch Probleme, denn Maya bekommt Fieber und damit Halluzinationen. Sie will unbedingt zu ihrem Vater nach Psychon kommen, verwandelt sich in die schlimmsten Monster uns will alles kurz und klein hauen…

Die zweite Staffel bietet dem Zuschauer wirklich jede Menge irrer Ausserirdischer, in diesem Falle ist es ein sehr lustiges Zottelwesen, dass randalierend durch die Gänge läuft. Im Ganzen eine wirklich nette Folge.

Diese Episode ist Bestandteil der vierten DVD-Box von e.m.s., die die Folgen 37-45 erstmals ungeschnitten und komplett in Deutsch enthält. Als Bonusmaterial gibt es zu dieser Episode den alten deutschen Vor- und Abspann sowie eine Schnittliste mit Szenenbeschreibungen. Außerdem noch ein Interview mit Brian Johnson, dem Spezialeffekte-Mann, der uns einige Tricks erklärt (6.15 Min.). Diese Episode wurde im Übrigen vom deutschen Fernsehen um über 8 Minuten erleichtert. (Haiko Herden)