Die deutsche DVD-Box von Paramount zur ersten Staffel von „STAR TREK VOYAGER“ kommt mit sechs DVDs in Deutsch (Dolby Digital 5.1), Spanisch (Dolby Digital 2.0), Englisch (Dolby Digital 5.1), Französisch (Dolby Digital 2.0) und Italienisch in Deutsch (Dolby Digital 2.0) sowie im Bildformat 4:3. Untertitel sind in Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch, Spanisch, Holländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch und Italienisch verfügbar. Die Episoden befinden sich auf den ersten vier DVDs und die Extras auf den letzten beiden. Es beginnt mit einer Doku namens „Mutig ins Unbekannte – Season 1“, wo die Produzentn Rick Berman, Michael Piller und Jeri Taylor erzählen, wie alles startete (10:39 Min.). Dann erfahren wir in „Der erste Captain: Bujold“, dass Kate Mulgrew gar nicht die erste Wahl für die Macher war, sondern die Schauspielerin Genevieve Bujold. Wir sehen Casting-Aufnahmen und Aufnahmen aus „DER FÜRSORGER“ (8:29 Min.). Unter „Voyager Zeitkapsel: Kathryn Janeway“ gibt es ein exklusives Interview mit Kate Mulgrew über ihre Startzeit bei der Serie (15:05 Min.) und die restlichen Darsteller geben ihre Eindrücke und Statements unter „Crew Einblicke: Season Eins“ ab (8:31 Min.). Danach befinden wir uns zusammen mit David Livingston am „Am Set mit den Kazon“ (5:26 Min.) und wohnen dem Drehen einer Szene bei. In „Roter Alarm: Visuelle Effekte in der ersten Staffel“ erfahren wir einiges interessantes über die Raumschiffaufnahmen und das Modell der Voyager (10:23 Min.) und bei „Start der Voyager im Web“ können wir erleben, welch Aufwand betrieben wurde, um neues Material speziell für diese Seite zu drehen (5:56 Min.). Dann folgt eine Doku namens „Reelle wissenschaftliche Bezüge mit Andre Bormanis“, wo der wissenschaftlicher Berater und Drehbuchautor Andre Bormanis Informationen über die Hintergründe einiger Dinge innerhalb der Serie gibt (8:51 Min.). „Star Trek: Das Erlebnis“ zeigt dann Eindrücke vom 20.000 Quadratmeter-Star Trek-Museum und Erlebnispark in Las Vegas im Hilton Hotel (16:43 Min.) und in einer abschliessenden Bildergalerie sehen wir noch 40 Fotos von den Dreharbeiten. Wie auch schon bei den „DEEP SPACE NINE“-DVDs gibt es auch hier wieder einige Hidden Files zu suchen, sozusagen „Verlorene Funksprüche aus dem Delta-Quadranten“:
- Janeway gibt Statements zur ersten Episode „DER FÜRSORGER“ (1:32 Min.)
- Michael Piller gibt Informationen über die immensen Friseurkosten im Pilotfilm (0:47 Min.).
- Hier zeigt Brannon Braggan, dass Janeway als „Mannschaftsmutter“ auch ganz schön aggressiv werden kann (1:19 Min.)
- Vaughn Armstrong über seine Rolle als Romulaner Telek M. Ror (1:15 Min.)
Die letzte DVD der Box zeigt uns dann witzigerweise zwei Folgen aus der Klassik-Enterprise-Serie, nämlich „GANZ NEUE DIMENSIONEN“ und „GRIFF IN DIE GESCHICHTE“. (Haiko Herden)
Die deutsche DVD-Box von Paramount zur ersten Staffel von „STAR TREK VOYAGER“ kommt mit sechs DVDs in Deutsch (Dolby Digital 5.1), Spanisch (Dolby Digital 2.0), Englisch (Dolby Digital 5.1), Französisch (Dolby Digital 2.0) und Italienisch in Deutsch (Dolby Digital 2.0) sowie im Bildformat 4:3. Untertitel sind in Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch, Spanisch, Holländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch und Italienisch verfügbar. Die Episoden befinden sich auf den ersten vier DVDs und die Extras auf den letzten beiden. Es beginnt mit einer Doku namens „Mutig ins Unbekannte – Season 1“, wo die Produzentn Rick Berman, Michael Piller und Jeri Taylor erzählen, wie alles startete (10:39 Min.). Dann erfahren wir in „Der erste Captain: Bujold“, dass Kate Mulgrew gar nicht die erste Wahl für die Macher war, sondern die Schauspielerin Genevieve Bujold. Wir sehen Casting-Aufnahmen und Aufnahmen aus „DER FÜRSORGER“ (8:29 Min.). Unter „Voyager Zeitkapsel: Kathryn Janeway“ gibt es ein exklusives Interview mit Kate Mulgrew über ihre Startzeit bei der Serie (15:05 Min.) und die restlichen Darsteller geben ihre Eindrücke und Statements unter „Crew Einblicke: Season Eins“ ab (8:31 Min.). Danach befinden wir uns zusammen mit David Livingston am „Am Set mit den Kazon“ (5:26 Min.) und wohnen dem Drehen einer Szene bei. In „Roter Alarm: Visuelle Effekte in der ersten Staffel“ erfahren wir einiges interessantes über die Raumschiffaufnahmen und das Modell der Voyager (10:23 Min.) und bei „Start der Voyager im Web“ können wir erleben, welch Aufwand betrieben wurde, um neues Material speziell für diese Seite zu drehen (5:56 Min.). Dann folgt eine Doku namens „Reelle wissenschaftliche Bezüge mit Andre Bormanis“, wo der wissenschaftlicher Berater und Drehbuchautor Andre Bormanis Informationen über die Hintergründe einiger Dinge innerhalb der Serie gibt (8:51 Min.). „Star Trek: Das Erlebnis“ zeigt dann Eindrücke vom 20.000 Quadratmeter-Star Trek-Museum und Erlebnispark in Las Vegas im Hilton Hotel (16:43 Min.) und in einer abschliessenden Bildergalerie sehen wir noch 40 Fotos von den Dreharbeiten. Wie auch schon bei den „DEEP SPACE NINE“-DVDs gibt es auch hier wieder einige Hidden Files zu suchen, sozusagen „Verlorene Funksprüche aus dem Delta-Quadranten“: