 Priester Genjo Sanzo, Son Goku, Hakka und Gojô machen sich auf die Reise nach Westen und retten dabei ein Mädchen vor einem Monstervogel. Als das Mädchen, das Horan heißt, sie dann mit zu sich nach Hause nimmt, passieren schlimme Dinge, denn Horans Herr ist ein gemeiner Yokai, der sie mit Illusionen verwirrt, damit sie sich gegenseitig töten. Bei den dämonischen Freunden hat er auch fast Glück, doch Sanzo ist das schon etwas resistenter und muss erkennen, dass Horans Herr ein alter Bekannter seinerseits ist…
Nach der Serie „SAIYUKI – REISE NACH WESTEN“ aus dem Jahre 2000 folgt nun dieser Kinofilm und die Serie war ja schon einmalig gut und atmosphärisch, aber der Kinofilm ist es erst recht. Das Gute ist, dass man die Serie nicht unbedingt kennen muss, um den Film zu verstehen, so kann also jeder ohne Vorkenntnisse sich auch an den Film ranmachen. Weder in der Serie, noch im Film kommen sie ihrem Ziel im Westen näher. „SAIYUKI: REQUIEM“ ist genauso witzig und genauso voller Action, wie die Serie, gut animiert und selbst die deutsche Synchro ist in Ordnung, auch wenn fanatische Fans hier sicherlich auch was auszusetzen haben, aber für eine deutsche Anime-Synchro ist das äußerst gelungen.
Neben der normalen DVD wird der Film auch noch in einer extrem aufwändigen Collections-Edition dargeboten. Hier wird der Film präsentiert in Deutsch und Französisch (jeweils Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0) sowie in Japanisch und italienisch (jeweils Dolby Digital 2.0) sowie im Bildformat 4:3. Untertitel sind in Deutsch, französisch, Schwedisch, Polnisch und Italienisch verfügbar. Die erste Disc enthält den Film, auf der zweiten Disk gibt es ein einstündiges Making Of und Trailer. Beide Discs sind in einer Hardcover-Buchhülle verpackt, in der sich auch noch ein sagenhaftes 36-seitiges Booklet befindet. Eine wirklich wundervolle Edition.
Die "normale" DVD von Anime Virtual präsentiert den Film in Deutsch, Französisch und Japanisch (jeweils Dolby Digital 2.0) sowie im Bildformat 4:3. Untertitel sind in Französisch, Deutsch, Holländisch, Polnisch und Schwedisch verfügbar. Extras gibt es keine. (Haiko Herden)
|
