Die Frau mit dem roten Hut

(Deutschland, Japan 1984)

Originaltitel: Frau mit dem roten Hut, Die
Alternativtitel:
Regie: Tatsumi Kumashiro
Darsteller/Sprecher: Toshiyuki Nagashima, Kristina van Eyck, Shigeru Izumiya, Bernd Stephan, Erhart Hartmann, Veronika von Quast,
Genre: - Drama - Erotik

Ein japanischer Schriftsteller kommt nach München. Da es Deutschland gerade nicht sehr gut geht, will er, auf weisen Rat eines Freundes, die Not ein wenig ausnutzen und sich hier ein gutes Leben machen. Doch kaum in München angekommen, verliebt er sich in eine Straßenkünstlerin, die immer einen roten Hut trägt. Er beginnt mit ihr eine Art Dreiecksbeziehung, doch was anfangs so halbwegs funktioniert, wird später zu einem tödlichen Drama...

Dieses Erotikdrama aus dem Jahr 1984, das aber irgendwann in den 1920er Jahren spielt, ist, das gebe ich jetzt mal so ungeprüft weiter, die erste deutsch-japanische Koproduktion. Regisseur Tatsumi Kumashiro hat sich insbesondere im Pornobereich einen Namen gemacht, doch "DIE FRAU MIT DEM ROTEN HUT" bietet keine expliziten Sexszenen. Es gibt freilich nackte Haut zu sehen, ein paar Softsexszenen, eine ungewöhnlich sittsame Orgie, doch es bleibt alles geschmackvoll. Insbesondere wirkt der Film auf seine Art sehr surreal, beinahe expressionistisch, hat eine sehr ruhige Erzählweise und irgendwie besitzt er auch einen recht düsteren Grundton. Ein ungewöhnlicher Film, der sich anzuschauen lohnt.

Die deutsche DVD von Pixel World präsentiert den Film in Deutsch (Dolby Digital 2.0) sowie im Bildformat 1.78:1 (16:9 anamorph). Als Extra gibt es eine Trailershow. (Haiko Herden)