Mondbasis Alpha 1 - Fast wieder daheim

(England 1975)

Originaltitel: Space: 1999 – Another Time, Another Place
Alternativtitel:
Regie: David Tomblin
Darsteller/Sprecher: Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Nick Tate, Prentis Hancock, Zienia Merton, Clifton Jones, Anton Phillips, Judy Geeson,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 1 – Episode 6

Als die Mondbasis mitsamt Mond in einen verheerenden Wirbelsturm gerät, scheint sie alles zu verdoppelt und die beiden daraus entstandenen Monde rasen mit irrer Geschwindigkeit auseinander. In nur wenigen Minuten legt der Mond eine wahnsinnige Strecke zurück und befindet sich plötzlich wieder bei der Erde. Erstaunt muss die Besatzung feststellen, dass sich dort ein zweiter Mond befindet, offenbar die andere Hälfte. Mit der Erde ist leider gar kein Kontakt herzustellen. Commander Koenig und seine Besatzung setzen über und finden hier eine verlassene Raumstation vor, außerdem zwei Leichen: Koenig und Carter. Als sie auf die Erde hinunterfliegen, ist auch diese menschenleer, einzig die Besatzung der Mondbasis hat sich dort ein neues Leben aufgebaut…

Nette Unterhaltung mit der Verdoppelung des Mondes und der Vorstellung, dass es zwei Mannschaften gibt, die unterschiedliche Dinge erlebt haben. Das ist aber auch leider relativ spannungsfrei, da kaum etwas passiert, was wirklich gefährlich ist. Einzig die Ungewissheit, ob man am Ende alles wieder ins Lot bringen kann, bietet ein wenig Aufregung. Ansonsten ist es aber ganz interessant, zu sehen, wie Koenig und die ergraute Russell sich kurz küssen.

Diese Episode ist Bestandteil der ersten DVD-Box von e.m.s., die die ersten 12 Episoden erstmals ungeschnitten und komplett in Deutsch enthält. Als Bonusmaterial zu „FAST WIEDER DAHEIM“ gibt es den alten deutschen Vor- und Abspann sowie eine Schnittliste mit Szenenbeschreibungen. Diese Episode wurde im Übrigen vom deutschen Fernsehen um knapp 7 Minuten erleichtert. (Haiko Herden)