Zwilling

(USA 1988)

Originaltitel: Twins
Alternativtitel:
Regie: Ivan Reitman
Darsteller/Sprecher: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston, Chloe Webb, Bonnie Bartlett, Trey Wilson, Marshall Bell,
Genre: - Komödie

Julius Benedict lebt auf einer einsamen Insel, ist zwar sehr naiv, weil er sie nie verlassen hat, aber dafür groß, kräftig und intelligent. Er ist ein Produkt von sechs Vätern mit großen Namen, deren Sperma im Reagenzglas gemixt wurde. An seinem 35. Geburtstag erfährt er, dass er einen Zwillingsbruder namens Vincent hat, der ins Los Angeles lebt. Spontan fährt er dorthin und sieht seinen Bruder: Er ist vom Leben gezeichnet, kleinkriminell, untersetzt, dick und gerade mächtig in Schwierigkeiten, die er sich selbst eingebrockt hat. Er glaubt nicht an die Zwillings-Geschichte, geht zum Schein aber darauf ein, weil er sich durch den kräftigen Mann eine Art Bodyguard erhofft. In seiner Naivität läßt Julius sich auch auf ein paar krumme Dinge ein, doch gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach ihrer gemeinsamen Mutter...

Der Film lebt natürlich eindeutig durch das Zusammenspiel von Groß und Klein, der Naivität und der Lebenserfahrung und natürlich durch das Harmonisieren der Hauptdarsteller. Es ist die perfekte, leichte und unbeschwerte Komödie für den Nachmittag, zu der es nicht viel zu sagen gibt. Zum Abschluß vielleicht noch ein passendes Zitat. Julius: "Ich habe den allergrößten Respekt vor Frauen". Vincent mit erstauntem Ausdruck: "Mein Gott, du bist noch Jungfrau".

Die deutsche DVD von ColumbiaTristar präsentiert den Film in Englisch (Dolby Surround), Deutsch (Dolby Surround), Tschechisch (Dolby Surround), Polnisch (Mono) und Ungarisch (Mono) sowie im Bildformat Full Frame, 1.33:1. Untertitel sind in Englisch, Schwedisch, Norwegisch und Holländisch verfügbar. Als Bonusmaterial gibt es Produktionsnotizen, Filmografien der Besetzung und des Regisseurs sowie den U.S.-Kinotrailer. (Haiko Herden)