Mondbasis Alpha 1 - Wächter des Todes

(England 1975)

Originaltitel: Space: 1999 – Dragon´s Domain
Alternativtitel:
Regie: Charles Crichton
Darsteller/Sprecher: Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Nick Tate, Prentis Hancock, Zienia Merton, Clifton Jones, Gianni Garko, Douglas Wilmer,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 1 – Episode 23

Astronaut Tony Cellini will einen Adler entführen und offenbar alleine zum nächsten Planeten fliegen. Das wäre irre, denn er bräuchte 75 Jahre dazu und außerdem bemerkt Helena, dass er nicht einmal eine Zahnbürste mitgenommen hat. Vielmehr glaubt sie, dass er einen kleinen, geistigen Defekt hat, der in Zusammenhang steht mit einer Mission aus dem Jahre 1996. Als er damals unterwegs war, stieß er angeblich mit seiner Mannschaft auf einen Raumschifffriedhof und verlor seine komplette Mannschaft gegen ein angebliches Monster, das in seiner Klischeehaftigkeit einem Bilderbuch entsprungen zu sein schien. Auf der Erde hat ihm diese Geschichte niemand abgekauft, man glaubte eher daran, dass Cellini mit dieser Geschichte davon ablenken wollte, dass er einen Fehler gemacht hatte. Einzig Koenig glaubte ihm. Nun stößt die Raumstation tatsächlich auf einen derartigen Friedhof und auch Cellinis Schiff scheint darin zu schweben. Will Cellini womöglich Beweise vernichten?

Diese Episode ist Bestandteil der zweiten DVD-Box von e.m.s., die die Episoden 13-24 erstmals ungeschnitten und komplett in Deutsch enthält. Als Bonusmaterial zu dieser Episode gibt es einen Blick hinter die Kulissen aus dem Jahre 1974 (2:31 Min.). e.m.s. hat eine Synchronisation erstellen lassen, die teilweise auf die Originalsprecher zurückgreift. Teilweise konnten aber nicht mehr die alten Sprecher (aufgrund von Ablebens) engagiert werden, doch hier konnte man liebevoll Sprecher ausfindig machen, die den alten Stimmen sehr ähneln. (Haiko Herden)