Plötzlich hat Hoshi auf telepathischem Wege Kontakt mit einem Wesen, das Tarquin heißt und auf einem Planeten im Exil lebt. Er möchte, dass Hoshi ihn besucht und eine zeitlang bei ihm bleibt, als Ausgleich dafür könnte er mit seiner Gabe Informationen über die Xindi herausfinden. Hoshi lässt sich im Auftrag des Captains darauf ein, doch dann stellt sich heraus, dass Tarquin sie nicht wieder gehen lassen will…
Nette Folge, in der Hoshi mal wieder Mittelpunkt sein darf. Die Rahmenhandlung mit den Xindi wird zudem vorangetrieben und dann dürfen wir noch einige gute Spezialeffekt-Szenen bewundern. Eine gute und überdurchschnittliche Folge. Regie führte übrigens B´Elanna-Torres-Darstellerin Roxann Dawson. (Haiko Herden)
Season 3 – Episode 6