The Darkness Beyond

(Italien 2000)

Originaltitel: Altrove, L'
Alternativtitel:
Regie: Ivan Zuccon
Darsteller/Sprecher: Michael Segal, Emanuele Cerman, Roberta Marrelli, Giuseppe Gobbato, Alessio Pascutti,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - Horror/Splatter/Mystery

1571. Dr. John Dee lässt durch den Philosophen Al-Caleb das Necronomicon übersetzen, doch dieser spricht dabei einige Sätze laut aus, was verheerende Folgen hat. In der näheren Zukunft, ca. 2071. Es herrscht Krieg. Elena studiert okkultistische Sitten und gerät dabei ebenfalls an das Necronomicon. Dabei kommt sie zusammen mit einem Soldaten in arge Bedrängnis, als sich Realität und die Hölle langsam miteinander verschmelzen…

Wieder einmal beruht ein Film auf den Werken von H.P. Lovecraft und wieder einmal ist das Necronomicon das Thema. Der Film ist der Anfang einer Trilogie, deren zweiter und dritter Teil komischerweise schon vor diesem Teil hier auf DVD veröffentlicht wurden (es handelt sich um „ARMEE DES JENSEITS“ und „SHUNNED HOUSE“. Es handelt sich hier um einen Film, der offenbar digital auf Video gedreht wurde und recht dialoglastig ist. Das Bild ist oft mit Farbfiltern verfremdet, ein beliebtes Mittel, um den DV-Look ein wenig abzuschwächen, aber in den letzten Jahren zuviel angewandt, um noch als originell zu wirken. Das Drehbuch ist sehr verwirrend, mitunter unlogisch, aber deutlich darauf ausgelegt, dass man nur mit Schwierigkeiten folgen kann. Das ist auf der einen Seite natürlich anstrengend, wertet das Ganze aber dann wieder ein bisschen auf. Nett sind die Kreaturen der Hölle, die aussehen, als hätten sie Stacheldraht im Kopf. (Haiko Herden)