 Seth ist ein Engel und lebt zusammen mit vielen anderen Engeln in der Zentralbibliothek von Los Angeles. Normale Menschen können ihn nicht sehen, und er hat kaum Gefühle, er hat keinen Tastsinn, kennt keine Liebe und keinen Haß, kann nichts schmecken und nichts riechen. Doch während sich die Engel damit abfinden, quält Seth die Frage, wie ein Leben mit diesen Empfindungen wäre und verliebt sich glatt in die Ärztin Maggie Rice, die gerade eine Glaubenskrise hat. Damit er ihr helfen kann, macht er sich für sie sichtbar. Auch sie verliebt sich in ihn, doch natürlich gibt es jede Menge Probleme zu überwinden, da Seth keine menschlichen Gefühle hat. Ein anderer Engel vertraut ihm das Geheimnis an, wie man seine Unsterblichkeit aufgeben kann, um ein Mensch zu werden...
Hierbei handelt es sich um ein Remake des klassischen Wim Wenders-Films "DER HIMMEL ÜBER BERLIN", natürlich stark amerikanisiert. Meistens ist es bei Remakes ja so, dass das Original nicht erreicht wird, das ist auch hier so, aber trotzdem ist der Film sehr sehenswert, was natürlich nicht zuletzt an den großartigen Hauptdarstellern Meg Ryan und Nicolas Cage liegt. Der Film ist ein typischer Hollywood-Romanzen-Film, es gibt einen traurig dreinblickenden Mann, eine traurig dreinblickende Frau, es gibt was zu lachen und zu weinen, einzig der Schluß ist nicht unbedingt Hollywood-typisch, doch den wollen wir hier nicht verraten.
Die deutsche DVD ist unterteilt in 40 Kapitel und bietet die Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch in Dolby Digital 5.1. Untertitel gibt es in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Türkisch, Holländisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Portugiesisch, Hebräisch, Polnisch, Griechisch, Tschechisch, Ungarisch, Isländisch und Kroatisch sowie Deutsch, Englisch und Italienisch für Hörgeschädigte. Dann gibt es Texttafeln zu Stab und Besetzung, genaugenommen zu Nicolas Cage, Meg Ryan, Dennis Franz, Andre Braughter, Colm Feore, Robin Bartlett, Joanna Merlin und dem Regisseur Brad Silberling. Danach folgt eine Originaldokumentation mit einer Länge von 29.31 Minuten mit Making-Of, Interviews und Informationen, sehr interessant gemacht und in englisch mit deutschen Untertiteln. Als nächstes gibt es zusätzliche Szenen mit einer Gesamtlänge von 12.42 Min., unter anderem eine ausführliche Herzoperations-Szene. Weiterhin gibt es dann zwei Texttfeln über den Originalfilm von Wim Wenders und zwei Interviews mit Peter Gabriel (ca. 1 Min.) und Alanis Morissette (2.19 Min.). Bleibt abschliessend noch zu sagen, dass der Film im Original-Kinoformat 2.35:1 gezeigt wird, was sehr erfreulich ist. Im Ganzen also eine DVD, die sich absolut lohnt. (Haiko Herden)
|
