Farscape - Die selbst beigebrachten Wunden, Teil 1+2

(USA 2001)

Originaltitel: Farscape – Self Inflicted Wounds, Part 1+2
Alternativtitel:
Regie: Tony Tilse
Darsteller/Sprecher: Ben Browder, Gigi Edgley, Anthony Simcoe, Claudia Black, John Eccleston, Virginia Hey, Lani John Tupu, Tammy MacIntosh, Victoria Longley, Nicholas Hope ,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 3 – Episode 3+4

Als man ein Wurmloch entdeckt, bricht plötzlich ein Raumschiff daraus hervor und stößt mit der Moya zusammen. Großer Schaden auf beiden Seiten. John ist trotzdem hoch erfreut, denn die Mannschaft des anderen Schiffes hat eine Menge Daten über das Wurmloch gesammelt und John sieht darin seine Chance, irgendwann wieder zur Erde zurückzukehren. Aeryn und die anderen allerdings vertrauen sich der anderen Mannschaft nicht an, sie bleiben misstrauisch. Moya geht es unterdessen immer schlechter und die Wahrscheinlichkeit, dass man nichts mehr tun kann, wird immer größer. Tatsächlich kommt bald die große Entscheidung: Man kann nur ein Schiff retten? Welches?

Dieser Zweiteiler endet mit dieser Erkenntnis und der zweite Teil ist dann die „Auflösung“, bzw. die Kämpfe, die entstehen, wenn jeder sein Schiff retten will. Das Ganze ist mal wieder spannend und skurril gemacht und präsentiert eine Menge sehr gelungener Computereffekte. Und am Ende wird es dann tragisch: Zhaan stirbt. Sie opfert sich, um Moya zu retten. Ein harter Brocken. (Haiko Herden)