 Die vierte Staffel ist die letzte Staffel, das wusste man Gott sei Dank schon gleich zu Anfang und so haben die Produzenten auch einen adäquaten Schluss geschaffen. Man darf hier im Eingangstext nicht spoilern, deshalb sei soviel gesagt, dass eine schlimme Sache in Episode 8 zu einem melancholisch-glücklichen Ende führt, das nicht alle an der Spitze ihrer beruflichen Träume zeigt, dafür haben aber alle sich selbst erreicht, sich selbst gefunden. Einander gefunden, ihre Berufung. Viel Erfolg war der Serie leider nicht beschieden, dabei zählt sie bei mir und auch vielen anderen zu den besten Dramaserien der letzten Jahre.
EPISODE 1 – DER LAUF DER DINGE (Originaltitel: So It Goes)
Gordon und Joes arbeiten weiter am Mutiny-Projekt, während Cameron von Tokio aus arbeitet. Über ein Jahr später, Joe macht Cameron Vorwürfe, dass sie so langsam vorankommt. Noch einige Monate später: Mutiny geht es wirtschaftlich gut und Gordon feiert eine ausschweifende Geburtstagsfeier, wo sogar die Blue Man Group auftritt. Selbst Cameron kommt vorbei. Donna sucht derweil nach einer zündenden Idee...
EPISODE 2 - VERRAUSCHTE SIGNALE (Originaltitel: Signal To Noise)
Joe und Cameron haben sich wieder vertragen und telefonieren tagelang ununterbrochen, wobei sie sich all ihre Lebensfrüste beichten. Donna befördert ihre Assistenin als Projektleiterin für eine sehr große Sache. Mutiny derweil geht ein wenig die Luft aus, denn durch die von ihnen angebotene Flatrate müssten sie Bandbreite kaufen, doch der Anbieter weigert sich. Für Gordon ist klar: Der Anbieter will das, was Mutiny leistet, in Zukunft selbst anbieten...
EPISODE 3 - VERMISCHTES (Originaltitel: Miscellaneous)
Cameron hat von ihrem Spiel "Pilgrim" eine Vorabversion einem bekannten Rezensenten gegeben, der daraufhin einen großen Artikel schreibt. Allerdings einen totaln Verriss. Daraufhin trennt sich Atari von Cameron, was sie erst völlig aus der Bahn wirft, bis Joe sie wieder zu Neuem motiviert. Gordons Tochter programmiert derweil an ihrem Webverzeichnis, wobei Gordon und Joe sie kräftig unterstützen. Donna ist derweil auf dem gleichen Gebiet tätig, natürlich mit viel größerer Finanzkraft. Als sie erfährt, dass ihre eigene Tochter ihre Konkurrentin ist, ist sie erst einmal schockiert...
EPISODE 4 - TONYA UND NANCY (Originaltitel: Tonya and Nancy)
Cameron kauft sich etwas Land und einen Trailer, um fortan dort zu leben. Das spartanische Wohnen spricht sie an, doch der Wohnwagen hat auch so seine Tücken. Joe und Gordon stellen die verschiedensten Leute ein, um die Ergebnisse ihrer Suchmaschine treffender zu machen und eine Art Webkataiog zu erstellen. Donna hat für ihre Suchmaschine eine andere Strategie und muss zudem erkennen, dass ihr Führungsstil nicht sehr motivierend für ihre Mitarbeiter ist...
EPISODE 5 (Originaltitel: Nowhere Man)
Donnas Firma arbeitet weiter an der Verbesserung der Ergebnisse ihrer Suchmachine und steht damit in direkter Konkurrenz zu Gordon und ihrer Tochter Haley. Joe will auch die Ergebnisse verbessern mit der Hilfe von Algorythemn, aber auch durch ein großes Team von Spezialistin, die das händisch machen sollen. Bosworth gerät inanziell immer weiter unter Druck.
EPISODE 6 - DIE KARTEN WERDEN NEU GEMISCHT (Originaltitel: A Connection Is Made)
Donna versucht einen neuen Programmierer einzustellen, doch der ist die wahrscheinlich größte Persönlichkeit auf diesem Gebiet und hat gerade ein lukratives Angebot von Microsoft erhalten. Gordon muss Healy mitteilen, dass sie in mehreren Fächern in der Schule durchzufallen droht, und damit verstößt sie gegen das Abkommen, das die beiden haben, nämlich dass sie die Schule wegen der Arbeit nicht vernachlässigen darf. Also verbietet er ihr die Arbeit, bis die Zensuren wieder besser werden. Haley rastet aus.
EPISODE 7 - WHO NEEDS A GUY (Originaltitel: Who Needs A Guy)
Joe und Gordon beschließen, den Sinn ihrer Firma neu zu überdenken und einen Neuanfang zu wagen. Donna macht Urlaub zu Hause, als sie Besuch von Joe bekommt, was erst zu Streit, dann zu einer Aussprache führt. Bos und Diane entscheiden sich spontan zu heiraten. Gerade als Joe Donnas Haus verlässt, ereilt Donna eine schreckliche Nachricht...
EPISODE 8 - ENDSTATION (Originaltitel: Goodwill)
Cameron, Donna, Joe und die Kinder beginnen Gordons Haus auszuräumen. Auch Bos lässt sich blicken und bekocht alle mit seinem berühmten Chilli. Durch den Tod Gordons beginnen alle sich nach und nach entweder zu zerstreiten oder zu versöhnen, und jeder geht auf eigene Art und Weise mit der Trauer um...
EPISODE 9 – SEARCH (Originaltitel: Search)
Joe hat einen Werbespot für Comet gedreht, doch Haley findet es gar nicht witzig, dass er sie als auch Gordon mit eingebaut hat. Außerdem arbeitet Joe mit Cameron daran, dass Comet in die Menüleiste des Netscape-Browers integriert wird. Diane möchte von Donna endlich wissen, ob sie nun den Job als Geschäftsführerin übernehmen möchte, doch Donna ist sich immer noch nicht sicher. Joe und Cameron müssen einen herben Rückschlag erleiden.
EPISODE 10 - TEN OF SWORDS
Joanie reist auf eigene Faust durch Asien und findet sich dabei selbst und damit auch Frieden it ihrer Mutter. Joe schließt Comet und sucht nach seiner wahren Bestimmung. Cameron will eigentlich weg, doch sie und Donna kommen sich bei einer Festplattenreparatur doch wieder näher. Sie schwelgen in Erinnerungen und dabei kommen der alte Unternehmergeist und auch ihre Freundschaft wieder hoch.
(Haiko Herden)
|
