Mondbasis Alpha 1 - Der Roboter

(England 1976)

Originaltitel: Space: 1999 – Brian The Brain
Alternativtitel:
Regie: Kevin Connor
Darsteller/Sprecher: Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Nick Tate, Pretis Hancock, Catherine Schell, Tony Antolt, Zienia Merton, Clifton Jones, Bernard Cribbons, Mark Zuber, John Hug,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 2 – Episode 10

Man trifft auf ein Erdenraumschiff, das seit dem Jahre 1996 als verschollen gilt. An Bord befindet sich der Roboter Brian. Es scheint, als sei er ein netter und witziger Roboter, doch dann nimmt er Helena und Koenig gefangen und bringt sie zum Planeten „D“, wo ein weiteres Raumschiff liegt, in welchem sich eine atmare Zelle befindet, die der Roboter unbedingt zum Überleben braucht…

Der kleine Witzbold-Roboter sieht auch wirklich ganz schön witzig aus. Ein Kasten mit allerlei rangesteckten Dingern und einem leuchtenden Gesicht. Definitiv komisch, das Teil und manchmal kann man das Kabel entdecken, mit dem er ferngesteuert wird. Interessant ist auch der Liebestest, den Helena und Koenig unternehmen müssen. Am Ende stellt sich raus, dass Helena der Meinung ist, sie hätten ihn nicht bestanden, während Koenig das Gegenteil glaubt.

Diese Episode ist Bestandteil der dritten DVD-Box von e.m.s., die die Folgen 25-36 erstmals ungeschnitten und komplett in Deutsch enthält. Als Bonusmaterial zu dieser Episode gibt es einen interessanten Blick hinter die Kulissen (6:30 Min.) sowie sechs Fotos von den Dreharbeiten. Diese Episode wurd niemals im Deutschen Fernsehen ausgestrahlt und dementsprechend auch niemals synchronisiert. e.m.s. hat eine Synchronisation erstellen lassen, die teilweise auf die Originalsprecher zurückgreift. Teilweise konnten aber nicht mehr die alten Sprecher (aufgrund von Ablebens) engagiert werden, doch hier konnte man liebevoll Sprecher ausfindig machen, die den alten Stimmen sehr ähneln. (Haiko Herden)