 KAMPF DEM BÖSEN
Season 1 – Episode 31
Ein böser Geist nimmt den Tempel in Besitz und will von hier aus die Erde unterdrücken. Die drei Mini-Göttinnen und Gan-chan nehmen den Kampf auf.
Originaltitel: Megami Ai no Gekijou Megami no Tsurugi
DIE MUCKIKRAFTAMIN-PILLEN
Season 1 - Episode 32
Die drei Mini-Göttinnen gründen den so genannten "Schnelldienst". Ihre erste Kundin ist eine Mausfrau, deren Kind in die Spalte eines Herdes gefallen ist. Es stellt sich heraus, dass der Schnelldienst gar nicht so schnell ist, weil alle ständig nur diskutieren, wie man die Rettung durchführen könnte...
Originaltitel: Kochira Tarikihonganjinai Suguyaruka
PETRI HEIL!
Season 1 - Episode 33
Gan-chan behauptet von sich, er sei der weltbeste Angler. Urd fordert ihn zu einem Wettkampf auf, doch dabei kann keiner der beiden glänzen, niemand fängt einen großen Superbarsch und es steht unentschieden. Dann allerdings beißt ein riesiger Fisch an, verschluckt aber beide Köder. Wer ist nun der Sieger? Und dann wird Gan-chan auch noch vom Fisch verschluckt.
Originaltitel: Tsuribasu Nisshi
Anime Virtual hat die komplette Serie in einer Box mit drei DVDs mit deutschem Ton veröffentlicht. (Haiko Herden)
|
