 BIS ZUM BITTEREN ENDE
Season 1 - Episdoe 46
Es regnet und so wollen die Mini-Göttinnen und Gan-chan Monopoly spielen. Es ist aber ein besonderes Monopoly, denn es ist riesengroß und die Spieler selbst sind die Spielfiguren. Das ist am Anfang noch ziemlich spaßig, doch die Ereignisse, die sie alle über sich ergehen lassen müssen, werden immer ausgefallener...
Originaltitel: DX Jinsei Sugoroku - Eiseiban
FRÜHLINGSGEFÜHLE
Season 1 - Episode 47
Gan-chan ist frustriert, denn er ist Frühling und er möchte sich so gerne verlieben. Skuld präsentiert ihm das Liebes-Simulations-Spiel, bei dem er auswählen kann zwischen Essen, Schlafen und Liebe. Er ist so gierig, dass er nur zwischen den ersten beiden Punkten wählt. Auch als sie ihm die heißesten Rasseratten präsentieren, denkt er nur ans mampfen. Skuld schafft es, seine Gier nach Fressalien zu stoppen und plötzlich hat er den absoluten Erfolg bei Frauen. Das ist nicht einfach, denn nun muss er sich entscheiden...
Originaltitel: Mekimeki Memoriaru
GAN-CHAN GEHT AUF REISEN
Season 1 - Episode 48
Nun beginnt die letzte Folge. Was soll man tun? Gan-chan soll reisen, doch der ist nicht begeistert, weil das soviel Streß bedeutet. Da präsentieren ihm die Mini-Göttinnen einen Raum voller Gan-chan-Klone, die alle seine Abenteuer erlebt haben. Dann schlägt Belldandy vor, ein Kirschblüten-Picknick zu machen, was angenommen wird...
Originaltitel: Korekara Dounaruno
Anime Virtual hat die komplette Serie in einer Box mit drei DVDs mit deutschem Ton veröffentlicht. (Haiko Herden)
|
