Star Trek Voyager - Das Mahnmal

(USA 1999)

Originaltitel: Star Trek Voyager – Memorial
Alternativtitel:
Regie: Allan Kroeker
Darsteller/Sprecher: Kate Mulgrew, Robert Picardo, Robert Beltran, Tim Russ, Robert Duncan McNeill, Garrett Wang, Jery Ryan, L.L.Ginter, Scarlett Pomers, Fleming Brooks, Joe Mellis, Susan Savage,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 6 – Episode 14

Als Neelix, Chakotay und Tom Paris von einer Außenmission zurückkommen, werden alle von schrecklichen Visionen geplagt. Sie sind sich sicher, dass sie während ihrer 14-tägigen Mission in einem Kampf 82 Zivilisten getötet haben. Janeway kann es kaum glauben und will der Sache auf den Grund gehen. Als sie sich dem Planeten nähern, auf dem alles stattgefunden hat, werden immer mehr Besatzungsmitglieder von Erinnerungen an einen schrecklichen Krieg gequält. Auf der Oberfläche treffen sie auf ein Mahnmal, welches den Raumschiffen, die vorbeikommen, Erinnerungen suggeriert an ein schlimmes Kriegsverbrechen, welches einst hier stattfand…

Na ja, sicherlich ist es etwas Gutes, auf Verbrechen hinzuweisen und die Opfer in Erinnerung zu behalten, aber dass Janeway am Ende will, dass das Mahnmal in dieser Form weiter existiert und alle vorbeifliegenden Lebewesen traumatisiert, finde ich schon ein wenig hart. Da reicht auch eine Boje nicht aus, die den kommenden Schiffen eine Warnung schickt. Na ja, abgesehen davon ist die Folge leider auch ein wenig langweilig, da keine ernsthafte Gefahr droht und durch den deutschen Titel eh schon alles klar ist, noch lange, bevor die Auflösung kommt. Die Folge war sicherlich nett gemeint, aber leider nicht gut geworden. (Haiko Herden)