Geisterjäger John Sinclair – Der Würfel Des Unheils (Hörbuch)

(BRD 2004)

Originaltitel: Geisterjäger John Sinclair – Der Würfel Des Unheils (Hörbuch)
Alternativtitel:
Regie: Oliver Döring
Darsteller/Sprecher: Joachim Kerzel, Frank Glaubrecht, Franziska Pigulla, Detlef Bierstedt, Martin May, Lutz B. Riedel, Tilo Schmitz, Till Hagen, F.G. Beckhaus, David Nathan, Lutz Mackensy,
Genre: - Horror/Splatter/Mystery - Horspiel/Hörbuch

Folge 31

(Lübbe Audio/WortArt – 2004 – CD)

Asmodina, Tocher des Satans kehrt zum „Brocken“ im Harz zurück (Folge 25/26). Sie holt sich den „Würfel des Unheils“, den John damals unwissend zurückgelassen hat. Sie übergibt ihn an „Doktor Tod“, dieser plant unterdessen eine Kampf-Dämonen-Elite-Truppe zu bilden. Die: „MORDLIGA“, dessen Mitglied: „Tokata, der Samurai des Satans“ werden soll!

Der Reporter Art Murdock ist dem Kult: „ Samurai des Satans“ auf der Spur. Angesichts der gefährlich, dämonischen Lage sucht er Hilfe bei seinem Freund Bill Conolly. Man besucht Murdock zwecks Informationsaustausches, findet ihn aber nur noch sterbend, der Länge nach gemeuchelt. Als der unbekannte Killer in Samurai-Rüstung flieht, verletzt er Jane Collins am Arm. Murdocks Unterlagen führen zu einer alten Kendo-Schule.

Beleidigt recherchiert Jane Collins nach dem Arztbesuch im Alleingang. Der andere Teil des Sinclair-Teams hängt derweil in der Kampfschule fest. Angeschlagen durch ihre Verletzung und Unvorsichtigkeit gerät Jane in die Fänge von Dr. Tod. Als Morasso sie eigenhändig töten will taucht John im letzten Moment auf und kann ihn vertreiben. Zur selben Zeit erwacht Tokata, der Samurai des Satans in Japan und steigt aus dem Schlund des Vulkans in dem er Jahrhunderte lang geruht hat...

Produktionstechnisch wird hier wieder alles geboten, hoher Sinclair-Standard in Punkto Sprecher, Musik und Effekte! Einzig die Story ist etwas mager. Erwacht der Dämon um den es eigentlich geht auch erst in den letzten Sekunden des Hörspieles (was man aber noch als originellen Kniff ansehen kann).

Aber warum metzeln Tokatas Leibwächter in London und schützen nicht ihren noch schlafenden Herren? (Sinn eines Leibwächters) Anstatt die Storyline nach Japan zu verlegen ist plötzlich London Dreh und Angelpunkt. Kann man aber über diese Schwäche der Original-Vorlage hinwegsehen erwartet den Hörer eine solide Portion Spannung.

Die von Oliver Döring vorgenommenen Storyline-Straffungen wirken sich diesmal überaus positiv aus. (DDR/Brocken, Kendo-Schule, ...) Die Geschichte gewinnt dadurch einiges an Geschwindigkeit.

Mit dem eingefügten Zitat:

John: ICH BIN DER SOHN DES LICHTS!

Japaner: ... EIN ELEKTRIKER? - ist Döring mal wieder ein absoluter Komik-Höhepunkt gelungen. Und noch weitere Komik-Perlen erwarten den Hörer. Einzig Jane Collins Kraftausdruck („Arschloch“) wirkt wieder einmal sehr negativ, aufgesetzt und schadet der Figur. Hierbei sollte Döring zukünftig vorsichtiger sein...!

Fazit: Ein kleiner Schnitzer kann den Hörspaß nicht mindern. Ein Hörspiel mit kleinen, sehr gelungenen Überraschungen. ( U.I. )

Buch: Oliver Döring