Die Enterprise trifft auf Degras Schiff und Archer versucht Degras davon zu überzeugen, dass die Menschen keine Feinde der Xindi sind. Als ein weiteres Xindi-Raumschiff auftaucht, wird die Situation gefährlich…
Dies ist eine Episode, die sich auf der einen Seite mit dem Xindi-Spannungsbogen beschäftigt, auf der anderen Seite sich aber auch sehr viel Zeit für einige Probleme innerhalb der Mannschft nimmt. T´Pol mit ihrer Abhängigkeit von Trellium-D, wodurch ihr die Fähigkeit abhanden kommt, ihre Emotionen zu kontrollieren. Trip soll einen Brief an die Eltern von Ensign Hayes schreiben und ihnen zu dem Tod ihrer Tochter kondolieren, womit er nicht nur Schwierigkeiten hat, sondern mit heftigen eigenen Problemen konfrontiert wird und einige Dinge mehr. Alles in allem eine ziemlich gute Episode. (Haiko Herden)
Season 3 – Episode 20