Star Trek DS9 - Kriegsgeschäfte

Originaltitel: Star Trek DS9 – Business As Usual
Alternativtitel:
Regie: Siddig El Fadil
Darsteller/Sprecher: Avery Brooks, Rene Auberjonois, Siddig El Fadil, Terry Farrell, Colm Meany, Armin Shimerman, Nana Visitor, Michael Dorn, Lawrence Tierney, Josh Pais, Tim Halligan, Steven Berkoff, Eric Cadora,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 5 – Episode 18

Quark ist entsetzt, denn durch einen schlechten Deal hat er sich in extreme Schulden gestürzt und es ist unausweichlich, dass er seine Bar verkaufen muss. Da steht plötzlich sein Cousin Gaila vor ihm und bietet ihm einen sehr lukrativen Job an: Quark soll mit ihm und seinem Partner Hagath Waffengeschäfte tätigen. Dazu soll Quark die Gäste gut behandeln und insbesondere seine Holosuiten zur Verfügung stellen. In diesen Holosuiten würden sie dann holographische Abbildungen der Waffen anbieten, die echten Waffen würden dann vom Hersteller direkt zum Kunden geliefert werden, außerhalb des Förderationsgebietes. So glauben sie, können sie die strengen Waffengesetze umgehen. Quark willigt ein, denn es winkt viel Profit. Doch schon nach den ersten Geschäften beschleicht ihn ein ungutes Gefühl und als dann auch noch ein großer Regent eine Massenvernichtungswaffe bei ihm bestellt, mit der er 20 Millionen Lebewesen umbringen will, muss Quark sich entscheiden...

Dies ist wieder eine gute Quark-Episode und er darf hier wieder einen großen Schritt vom schleimigen und ausschließlich profitgesteuerten Ferengi zum liebenswerten Außerirdischen mit Gewissen gehen. Ganz vergessen hat man aber, dass er immerhin schon ein paar Deals hinter sich gebracht hat, bevor er endlich mal Gewissensbisse bekam. Er erklärt das, indem er immer wieder behauptet, dass es ja nur Waffen für die Verteidigung seien und Kriege dadurch verhindert würden, indem man die Balance hält und ständig aufrüstet. Eine nicht ganz falsche Aussage. Natürlich könnte man ganz hippymäßig behaupten, dass es ja keinen Krieg gäbe, wenn es keine Waffen gäbe, aber das ist wirklich eine utopische Vision. Wann ist Krieg Verteidigung, wann Angriff? (Haiko Herden)